1. Operator platforme
Operator platforme civic.horus.team je:
Demo faza — sintetički podaci
Primjenjivo pravo: Republika Hrvatska
Uvjeti korištenja
Ovi Uvjeti korištenja uređuju pristup i korištenje platforme civic.horus.team. Korištenjem platforme prihvaćate ove Uvjete u cijelosti. Molimo pažljivo pročitajte sve odredbe.
Datum posljednje izmjene: 1. ožujka 2026.
Važna napomena — Demo faza platforme
Platforma civic.horus.team trenutno se nalazi u demo fazi. Svi podaci prikazani na platformi su sintetički (generirani u analitičke svrhe) ili preuzeti iz javno dostupnih izvora (FINA, Ministarstvo financija, Narodne novine, CKAN portali).
Sve projekcije, prognoze i analitički rezultati prikazani na platformi imaju isključivo informativni karakter i ne mogu se koristiti kao osnova za operativne, pravne ili financijske odluke bez dodatne stručne verifikacije.
2. Status platforme i priroda podataka
Demo faza
Platforma je u fazi razvoja i testiranja (demo). Funkcionalnosti, korisničko sučelje i analitički modeli podložni su izmjenama bez prethodne najave. Operator ne jamči kontinuiranu dostupnost usluge u demo fazi.
Sintetički i javni podaci
Financijski podaci prikazani na platformi su sintetički (generirani) ili preuzeti iz javno dostupnih službenih izvora (FINA, Ministarstvo financija RH, Narodne novine, CKAN otvoreni podaci, JLS portali). Sintetički podaci ne predstavljaju stvarne financijske transakcije niti stanja pojedinih institucija.
Projekcije i prognoze
Sve projekcije, modelirane uštede i prognoze prikazane na platformi su isključivo informativne naravi. Temelje se na statističkim pretpostavkama i algoritmičkim modelima koji ne uzimaju u obzir sve specifičnosti pojedinih institucija. Operator ne odgovara za poslovne odluke donesene na temelju projekcija prikazanih na platformi.
3. Pristup i prihvatljivo korištenje
Pristup pojedinim dijelovima platforme može zahtijevati registraciju i autentikaciju. Korisnik se obvezuje:
- Koristiti platformu isključivo u zakonite svrhe i na zakonit način.
- Ne dijeliti pristupne podatke s trećim osobama.
- Odmah prijaviti operatoru svaki neovlašteni pristup korisničkom računu.
- Ne koristiti platformu na način kojim bi se narušio njezin rad ili dostupnost drugim korisnicima.
- Poštovati prava intelektualnog vlasništva operatora i trećih strana.
4. Zabranjene radnje
Strogo su zabranjene sljedeće radnje u korištenju platforme:
Neovlašteno kopiranje sadržaja
Reproduciranje, distribuiranje ili javno prikazivanje sadržaja platforme (tekstova, vizualizacija, analitičkih izvještaja, izvornog koda) bez prethodnog pisanog odobrenja operatora.
Reverse engineering
Dekompilacija, rastavljanje, obrnutog inženjeringa ili pokušaj otkrivanja izvornog koda, algoritama, modela ili poslovne logike platforme na bilo koji način.
Automatsko dohvaćanje podataka
Korištenje automatiziranih alata (botovi, scraperi, crawleri, API klijenti bez odobrenja) za masovno preuzimanje podataka s platforme ili opterećivanje infrastrukture.
Zlouporaba i manipulacija
Pokušaji neovlaštenog pristupa sustavima, ubacivanje zlonamjernog koda, SQL injekcije, XSS napadi ili bilo koji drugi oblik cyber napada na infrastrukturu platforme.
Lažno predstavljanje
Registracija s lažnim identitetom, lažno navođenje institucijske affiliacije ili obmanjujuće korištenje logotipa i naziva horus.team ili civic.horus.team.
Komercijalna preraspodjela
Prodaja, iznajmljivanje, preprodaja ili sublicenciranje pristupa platformi ili njezinih sadržaja trećim stranama bez prethodnog pisanog odobrenja operatora.
Kršenje navedenih zabrana može rezultirati trenutnim ukidanjem pristupa platformi, pravnim postupkom sukladno važećim propisima Republike Hrvatske i Europske unije te zahtjevom za naknadu štete.
5. Intelektualno vlasništvo
Sva prava intelektualnog vlasništva na platformi civic.horus.team — uključujući, ali ne ograničavajući se na, izvorni kod, dizajn, analitičke modele, logotipe, tekstove i baze podataka — u vlasništvu su operatora horus.team ili su licencirani od trećih strana.
Podaci iz javnih izvora (FINA, Narodne novine, CKAN, Ministarstvo financija RH) podliježu uvjetima otvorenih licenci pod kojima su dostupni od strane nadležnih javnih tijela.
Korisnicima se ne prenosi nikakvo pravo intelektualnog vlasništva korištenjem platforme, osim ograničenog, neprenosivog prava pristupa i pregledavanja sadržaja u osobne i nekomercijalneinstitucionalne svrhe.
6. Ograničenje odgovornosti
Operator ne odgovara za:
- Netočnost, nepotpunost ili zastarjelost podataka preuzimanih iz javnih izvora.
- Poslovne, operativne ili financijske odluke donesene na temelju projekcija i analitike prikazane na platformi.
- Privremenu nedostupnost platforme zbog tehničkih razloga, održavanja ili više sile.
- Gubitak podataka ili štetu uzrokovanu neovlaštenim pristupom koji nije nastao propustom operatora.
- Sadržaj vanjskih stranica na koje platforma eventualno upućuje putem linkova.
Ukupna odgovornost operatora prema pojedinom korisniku ograničena je na iznos koji je korisnik platio za uslugu u kalendarskom godini u kojoj je šteta nastala. Ovo ograničenje ne primjenjuje se u slučaju namjere ili grube nepažnje operatora.
7. Primjenjivo pravo i nadležnost
Ovi Uvjeti korištenja uređuju se i tumače sukladno pravu Republike Hrvatske, uz primjenu relevantnog prava Europske unije (uključujući Uredbu (EU) 2016/679 GDPR i Direktivu (EU) 2022/2555 NIS2).
Za sve sporove koji bi mogli nastati iz ili u vezi s ovim Uvjetima, a koji se ne mogu riješiti sporazumno, nadležan je stvarno nadležni sud u Republici Hrvatskoj.
Rješavanje sporova
Operator i korisnik nastojat će svaki spor riješiti sporazumno u roku od 30 dana od primitka pisanog zahtjeva. U slučaju neuspjeha sporazumnog rješavanja, primjenjuju se odredbe Zakona o parničnom postupku RH.
8. Izmjene Uvjeta korištenja
Operator zadržava pravo izmjene ovih Uvjeta korištenja u bilo kojem trenutku. O bitnim izmjenama korisnici će biti obaviješteni putem obavijesti na platformi ili e-poštom najmanje 14 dana unaprijed, osim u slučajevima nužnih izmjena uzrokovanih zakonskim obvezama.
Nastavak korištenja platforme nakon stupanja na snagu izmijenjenih Uvjeta smatra se prihvaćanjem novih Uvjeta. U slučaju neprihvaćanja, korisnik je dužan prestati koristiti platformu i zatražiti brisanje korisničkog računa.
9. Kontakt
Za sva pitanja vezana uz ove Uvjete korištenja, kontaktirajte operatora:
horus.team
E-pošta: civic@horus.team