GDPR · Uredba (EU) 2016/679

Pravila privatnosti

Ova Pravila privatnosti opisuju kako civic.horus.team prikuplja, obrađuje i štiti osobne podatke u skladu s Uredbom (EU) 2016/679 Europskog parlamenta i Vijeća (GDPR).

Datum posljednje izmjene: 1. ožujka 2026.

1. Voditelj obrade osobnih podataka

Voditelj obrade osobnih podataka prikupljenih putem platforme civic.horus.team je:

horus.team

Hrvatska

E-pošta: civic@horus.team

Web: civic.horus.team

2. Koje osobne podatke prikupljamo

Prikupljamo isključivo podatke koje dobrovoljno dostavite putem kontaktnog obrasca ili registracijom na platformi:

Kategorija podatkaPrimjeriIzvor
Identifikacijski podaciIme, prezime, OIBKontaktni obrazac
Kontaktni podaciE-mail adresa, broj telefonaKontaktni obrazac
Tehnički podaciIP adresa, browser fingerprintAutomatski (server)
Podaci o sesijiSession kolačići, timestampAutomatski (browser)

Napomena o OIB-u: OIB se prikuplja isključivo od strane institucionalnih kontakata (predstavnika pravnih osoba) u svrhu verifikacije poslovnog odnosa. OIB fizičke osobe nije obvezan za korištenje platforme.

3. Svrha i pravna osnova obrade

Odgovaranje na poslovne upite

Vaše kontaktne podatke koristimo isključivo za odgovor na Vaš upit poslan putem kontaktnog obrasca ili e-poštom.

Pravna osnova: Pristanak ispitanika — čl. 6 st. 1 t. (a) Uredbe (EU) 2016/679

Poboljšanje platforme

Tehnički podaci (IP adresa, fingerprint) koriste se u anonimiziranom obliku za analizu korištenosti platforme i zaštitu od zlouporabe.

Pravna osnova: Legitimni interes voditelja obrade — čl. 6 st. 1 t. (f) Uredbe (EU) 2016/679

Sigurnost i sprečavanje prijevara

Logovi pristupa i tehnički identifikatori čuvaju se u svrhu zaštite platforme i korisnika od neovlaštenog pristupa.

Pravna osnova: Legitimni interes voditelja obrade — čl. 6 st. 1 t. (f) Uredbe (EU) 2016/679

4. Rok čuvanja podataka

Osobne podatke čuvamo samo onoliko dugo koliko je nužno za ostvarenje svrhe obrade ili dok postoji zakonska obveza čuvanja:

  • Kontaktni podaci — čuvaju se 3 (tri) godine od posljednjeg kontakta ili ostvarivanja usluge.
  • Tehnički logovi (IP, fingerprint) — čuvaju se 90 dana od prikupljanja, nakon čega se automatski anonimiziraju.
  • Session kolačići — brišu se automatski po zatvaranju preglednika ili isteku sesije.

Po isteku roka čuvanja, podatke trajno brišemo ili u potpunosti anonimiziramo na način da ih više nije moguće pripisati pojedinoj fizičkoj osobi.

5. Vaša prava kao ispitanika

Sukladno Uredbi (EU) 2016/679, imate sljedeća prava u pogledu obrade Vaših osobnih podataka:

Pravo na pristup

Možete zatražiti potvrdu obrađujemo li Vaše osobne podatke te pristup kopiji tih podataka (čl. 15 GDPR).

Pravo na ispravak

Imate pravo zahtijevati ispravak netočnih ili nepotpunih osobnih podataka koji se odnose na Vas (čl. 16 GDPR).

Pravo na brisanje

Možete zatražiti brisanje Vaših osobnih podataka u slučajevima predviđenim čl. 17 GDPR (pravo na zaborav).

Pravo na prigovor

Imate pravo prigovoriti obradi Vaših podataka temeljenoj na legitimnom interesu (čl. 21 GDPR).

Pravo na ograničenje

U određenim slučajevima možete zatražiti ograničenje obrade Vaših osobnih podataka (čl. 18 GDPR).

Pravo na prenosivost

Imate pravo primiti podatke koje ste dostavili u strukturiranom, strojno čitljivom formatu (čl. 20 GDPR).

Za ostvarivanje bilo kojeg od navedenih prava, kontaktirajte nas na: civic@horus.team. Odgovorit ćemo u roku od 30 dana od primitka zahtjeva. U slučaju složenijih zahtjeva, rok se može produljiti za dodatnih 60 dana, o čemu ćemo Vas pravodobno obavijestiti.

Ako smatrate da su Vaša prava povrijeđena, imate pravo podnijeti pritužbu nadležnom nadzornom tijelu — u Hrvatskoj je to Agencija za zaštitu osobnih podataka (AZOP) (azop.hr).

6. Kolačići (cookies)

Platforma civic.horus.team koristi isključivo funkcionalne session kolačiće neophodne za rad platforme:

NazivVrstaSvrhaTrajanje
next-auth.session-tokenSessionAutentikacija korisnikaDo zatvaranja preglednika
NEXT_LOCALEFunkcionalniPohrana odabira jezika1 godina

Nema tracking kolačića

Na ovoj platformi ne koristimo kolačiće za praćenje ponašanja korisnika, remarketing, analitiku trećih strana (Google Analytics, Facebook Pixel i sl.) niti kolačiće za profiliranje. Ne dijelimo podatke s trećim stranama u marketinške svrhe.

7. Primatelji osobnih podataka

Vaše osobne podatke ne prodajemo niti ustupamo trećim stranama u komercijalne svrhe. Podaci se mogu dijeliti isključivo s:

  • Pružatelji infrastrukturnih usluga — hosting i cloud servisi koji obrađuju podatke isključivo prema našim uputama i temeljem sklopljenih Ugovora o obradi podataka (DPA), sukladnih čl. 28 GDPR.
  • Nadležna tijela — isključivo na temelju zakonske obveze ili sudskog naloga.

Infrastruktura platforme smještena je unutar Europskog ekonomskog prostora (EEP). Ne prenose se podaci u treće zemlje bez primjerenih zaštitnih mjera sukladnih čl. 44–49 GDPR.

8. Kontakt za zahtjeve i pitanja

Za sva pitanja, zahtjeve i pritužbe vezane uz obradu Vaših osobnih podataka, obratite se voditelju obrade:

horus.team

E-pošta: civic@horus.team

Rok odgovora: 30 dana od primitka zahtjeva sukladno čl. 12 GDPR.

9. Izmjene Pravila privatnosti

Zadržavamo pravo izmjene ovih Pravila privatnosti u slučaju promjene zakonodavnog okvira, tehničkih uvjeta ili načina obrade podataka. O svim bitnim izmjenama korisnici će biti obaviješteni putem platforme ili e-poštom.

Datum posljednje izmjene uvijek je vidljiv na vrhu stranice. Nastavak korištenja platforme nakon objave izmjena smatra se prihvaćanjem ažuriranih Pravila.